粤语说为什么怎么说

  • 粤语怎么了怎么说

    粤语怎么了怎么说

    很简单,普通话“怎么了?”,粤语就说“点啊?”或者“做乜嘢啊?”

    例子:

    1. 托人办事,问人事情进展如何,可简单问一句“点啊?”,即“怎么了?”。

    2. 几个人一起走,有人突然跟不上,并且喊“哎哟”一声,同伴会问他“做乜嘢啊?”,即“怎么了?”。

    怎么了的粤语说法是”做乜事阿“:[ 粤语 ]:zou6、me1、si6、aa3

    粤语中并没有”怎么了“的粤语直译,如果是问这个人的状态怎么样,可以用”做乜阿“来表示,其中”乜事“表示为”什么事“常见用法为:

    粤语1:你唔好唔开心啦,话俾我知发生乜事。

    中文:你不要不开心,告诉我发生什么事了。

    粤语2:无论发生乜事,我都会陪住你。

    中文:无论发生什么事,我都会陪着你。

    扩展资料:

    广东使用粤语的人口大约有6700万,加上广西粤语使用人数大约为2500万、700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万, 全球将近有1.2亿人口使用粤语。

    粤语源自北方中原(即河南一带)雅语,经过较长时间的语言交流融合与调适,在唐代日趋成熟,发展到宋代,与现代的粤语相差不远。

    zou me si a?做乜事阿?-(语气比较温柔。)

    dim a?点阿?- (比较随意一点,跟比较熟的朋友就可以说这个。)

    zuo me gui a?做乜鬼阿?(不耐烦的时候可以用这句。)

    扩展资料:

    日常用语:

    (普)现在是2点。(粤)衣家系两点

    (普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?

    (普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?

    (普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?

    (普)谢谢(粤)唔该

    (普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思

    (普)不好意思打扰你一下(粤)唔好意思阻你一阵

    问路:

    (普)麻烦一下,我想问***路怎么走?(粤)唔该我想问***路点去啊?

    (普)我可以乘车去吗?(粤)我可唔可以坐车去啊?

    (普)如果我步行要多久呢?(粤)如果我行路去要几耐啊?

    见到朋友:

    (普)你好!好久没见!还好吗?(粤)你好!好耐无见!过得点啊?

    (普)我挺好的。你呢?(粤)我几好啊!你又过得点啊?

    (普)*年没见,你变漂亮了啊!(粤)*年无见,你靓女左啊!

    (普)这么久没见,你长高了/长大了(粤)甘耐无见,你高大左啊/大个左啊!

    (普)什么时候有空我们喝两杯吧(粤)几时得闲出来饮两杯啊!

    (普)我什么时候都有空(粤)我几时都得闲

    (普)我最近比较忙(粤)我尼排比较忙

    (普)你家电话是多少(粤)我屋企电话系几多啊?

    (普)我赶时间,得先走了。迟点再联络(粤)我赶时间,要走先了,迟D再联系。

    买东西

    (普)这个多少钱(粤)尼个几多钱啊

    (普)这么贵啊!便宜点吧!(粤)甘贵?平少少啦!

    (普)给我*斤(粤)比*斤我

    (普)我没有零钱,100块找得开吗?(粤)我无散纸,100蚊找唔找得开啊?

  • 粤语怎么说?

    你的问题我要分开来一个一个解答。1、比赛(可以直接按照字面用粤语说),晚安=早抖,早安=早晨,怎么样=点样、点啊、点2、在粤语里面有分字面语,和口头语。字面语就是按照字面读出来,比如念古诗、唱歌的歌词就是这样。口头语是人们平常说话时候的语言。打个比方,比如,回家,这两个字要按照粤语字面来读,是“wei ga”,但用生活口头语来说呢,是“返屋企”。都一个意思,但表达方法不同罢了。早头是睡觉前说的粤语的音一共有9个,合并之后有六个每个字的粤语拼音后面的数字代表是什么声调,用1-6的数字表示。这种拼音比较难学,因为差别不是很大。国语的拼音是为了方便大家用紫光拼音打出来。拿到我发的粤语输入法的,可以用粤语拼音来打。

    国语拼音:e
    粤语拼音:ngeg1
    意思:骗
    举例:你成日呃我!

    国语发音:gan
    粤语发音:gem3
    意思:这么
    举例:件衫咁贵!

    国语发音:gan
    粤语发音:gem2
    意思:这样
    举例:噉都得?

    国语拼音:mie
    粤语拼音:mé1
    意思:表疑问,什么
    举例:做咩啊?

    国语发音:dei
    粤语发音:dei6
    意思:们
    举例:我哋系学生。

    国语发音:yi
    粤语发音:yi2
    意思:叹词,表惊讶
    举例:咦?咁奇怪?

    国语拼音:wu
    粤语拼音:m4
    意思:不
    举例:唔好

    国语发音:zuo
    粤语发音:zo2
    意思:了
    举例:我食咗饭了。

    国语发音:ji
    粤语发音:jit1
    意思:用水射击
    举例:唧水

    国语发音:ya
    粤语发音:nga1、a
    意思:语气助词,通常与“嘛”连用
    举例:人哋都唔想迟到,塞车吖嘛。

    国语发音:wai
    粤语发音:wo5
    意思:语气词,常用在表达别人的吩咐
    举例:佢叫你今日去开会喎。

    国语发音:di
    粤语发音:di1
    意思:量词,相当于“些”,还可以单独作为名次定语。
    举例:呢啲嘢,啲人

    国语发音:gua
    粤语发音: gua3
    意思:语气词,吧
    举例:应该系 啩。

    国语发音:ngam
    粤语发音: ngam1
    意思:对,合适
    举例:讲得啱唔啱?

    国语发音:bei
    粤语发音:hei2
    意思:在
    举例:我喺屋企。

    国语发音:kai
    粤语发音:gé3
    意思:的
    举例:我嘅名叫X

    国语发音:lei
    粤语发音:lag3
    意思:跟‘喽’相似
    举例:走嘞

    国语发音:li
    粤语发音:lei4
    意思:来,起来
    举例:过嚟

    国语发音:ye
    粤语发音:yee5
    意思:东西
    举例:有嘢食

    国语发音:sai
    粤语发音:sai1
    意思:浪费
    举例:好嘥啊!

    国语发音:sai
    粤语发音:sai3
    意思:完全
    举例:啲饭倒嗮

    国语发音:ai
    粤语发音: ngai3
    意思:叫
    举例: 嗌救命

    国语发音:hou
    粤语发音:geu6
    意思:量词,块
    举例:一嚿石头

    国语发音:go
    粤语发音:go2
    意思:那
    举例:嗰个人

    国语发音:hu
    粤语发音:la3
    表示完成语气,相当于‘了’
    举例:得嘑

    国语发音:luo
    粤语发音:lo3
    意思:表示完成语气,相当于‘了’
    举例:搞掂咯

    国语发音:zhe
    粤语发音:jé1
    意思:语气词,‘的’、‘啊’
    举例:好差嗻!

    国语发音:mi
    粤语发音:mei5
    意思:不要
    举例:咪住、咪搞

    国语发音:mi
    粤语发音:mei6
    意思:就
    举例:咪系佢啰

    国语发音:luo
    粤语发音:lo1
    意思:呀,啦
    举例:就系啰!

    国语发音:le
    粤语发音:lég1
    意思:聪明能干
    举例:叻仔,精叻 噏
    国语发音:xi
    粤语发音:ngeb1
    意思:讲(通常指讲废话)
    举例:发噏疯、乱噏 唛
    国语发音:ma
    粤语发音:meg
    意思:‘商标’,外来词“mark”
    举例:唛头

    国语发音:bo
    粤语发音: bo3
    意思:语气词,表示提醒语气
    举例:唔好唔记得噃 嗲
    国语发音:dia
    粤语发音:dé2
    意思:形容撒娇的声音或态度
    举例:娇嗲

    国语发音la
    粤语发音:la3
    意思:语气词,相当于‘了’
    举例:走得喇

  • 为什么粤语怎么说

    你是问:为什么这个词,用粤语怎么说吗? 追问: 系吖 回答: 为什么这个词,用粤语应该是说:(点解)! 追问: 给你短信你不回,给你留言你删除。你为什么要这样做,怕别人知道吗?或者,我现在对你来说有点烦吧。 看到了那样,我真的很难过 。你是不是不敢承认这一段感情。告诉我 。我不打扰。 对不起,我很难过 。很不解。很伤心。我以后就不会过多的去打搅你了。静静的看着。我怕贸然的"出现"会打乱你的"计划" 不能太难过,我要好好的养病 ,好起来了,我才会有资本去拼,才会有能力去争。得到的觉不会放手。离开的觉不会挽留 。 ] 这个你可以帮我翻译一下吗。翻译完了点我的名字 。把那些零回答的问题回答了。我全部采纳你的

  • 广东话为什么怎么说

    钻石的净度上分几个级别,评判的标准如何?钻石的净度是钻石的4C标准之一,钻石的净度也是衡量钻好坏的一个重要的指标。那么钻石的净度是怎样判别的?钻石的净度分级有是什么?钻石的净度 是指视力正常,训练有素的钻石分级人员在D55或D65的人工标准光源下,用消色差、等光程的十倍放大镜观察到的钻石净度特征从无到有的相对程度。 用10倍放大镜观察钻石内部及表面瑕疵的数量,分布,大小及对钻石光彩的影响,可分成LC,VVS,VS,SI,P,共5个大级和10个小级。 通常认为钻石都是晶莹剔透,其实绝大多数的钻石都含有微小的内含物。它们是钻石在发育结晶过程中周围环境发生变异以及其它晶体入侵的结果。 虽然大部份的钻石都含有内含物,但是这些内含物并不会影响钻石本身的美感。当然了,内含物越少和越小,对光线在钻石内部穿透的影响就越低,钻石闪耀的光芒就会越漂亮。 国家标准钻石净度: LC(无瑕级) 经验丰富的分级人员在标准光源下,用10倍放大镜观察,没有发现任何的瑕疵特征而定义。也就是说该钻石不包含任何大于5微米的且具有足够亮度的瑕疵特征。 VVS1-VVS2 (极微瑕级) 经验丰富的分级人员用10倍放大镜能够发现很小很小的瑕疵特征。其难度为很难到极难。根据瑕疵特征的尺寸、位置、数量决定是VVS1还是VVS2。 VS1-VS2(微瑕级) 经验丰富的分级人员用10倍放大镜能够发现很小的瑕疵特征。其难度为难到不太难。根据瑕疵特征的尺寸、位置、数量决定是VS1还是VS2。 SI1-SI2(小瑕级) 经验丰富的分级人员用10倍放大镜能够很容易的发现小的瑕疵特征。根据瑕疵特征的尺寸、位置、数量决定是SI1还是SI2。 P1(小花): 经验丰富的分级人员用肉眼从钻石的冠部观察难以发现瑕疵特征。 P2(中花): 经验丰富的分级人员用肉眼容易发现大且多的瑕疵特征,轻微影响钻石的“出火”。 P3(大花): 经验丰富的分级人员用肉眼很容易发现大且多的瑕疵特征,会较大的影响钻石的“出火”。 对钻石净度的建议: (1)钻石的净度越好价格也越高。当您希望购买高净度的钻石或者用于投资与收藏那么VS级或以上是最合适的。当您对钻石的净度没有特殊的要求时,选择SI级性价比是最高的,用肉眼是无法分辨SI级和VS级的。而且,瑕疵也是钻石的一部分,是大自然对每颗钻石所做的独特标记。 (2)买钻饰不一定非要VS、I级的才行,嵌在铂金托上的钻石,颜色达到K色就可了。而对0.25ct以下的钻饰,尤其是手链、耳环、链坠等,对颜色、净度都不必苛求,只要做工好,能“出火”(指钻石的大彩)就可以了。点解咁讲?
    或者
    因乜解(究)咁讲?
    点解/因乜解(究):疑问词,为甚麼
    咁:副词,这麼,那麼,如此
    讲:动词,说díng gái

  • 用粤语说:“为什么”怎么说

    我唔知啊..
    我的答案怎么样?1、粤语的“点解”发音:dim(二声)
    gai(二声)
    。不同场合可以有不同用法。
    2、粤语为什么的例句1:点解你甘对我?翻译:为什么你这么对待我?
    例句2:小明,点解你今日唔去返学呀?
    小明,为什么你今天不去上学呀?
    3、在广东白话里点解就是“解释一下或者是为什么”的意思。
    4、“点”在粤语中可作疑问词,是“怎么样”的意思,如:你最近点啊?(你最近怎么样?),常见的用法还有“点样”(怎么样)、“点算”(怎么办)。“解”为“解释”,“点解”就是为什么、怎么解释的意思。
    扩展资料:
    粤语常用词汇:
    靓女:美女,或在对女性打招呼时称对方“靓女”
    老细:老板,或在对男性打招呼时称对方“老细”
    点睇:怎么,看感受如何?
    有米:意为有钱,富裕。
    吹水:聚在一起说话
    搞掂:能办事,办好事
    好叻:用于夸对方聪明能干
    嬲:憎、恨、恼、生气。例:“好心着雷劈,唔到你唔嬲”(好心反被当成了恶意,我肯定会生气的)
    拍拖:交朋友,谈恋爱
    手信:登门做客时手持的礼物、旅游回来带的特产等。
    利是:送人的钱,红包
    讲嘢:说话。多用于对说话意思的不明确而提出的质疑
    咁窜:趾高气扬,不可一世
    相睇:陌生男女在媒人介绍下出于求偶需要的初次见面,(相亲)。
    打边炉:吃火锅。例:“今日天寒地冻,啱晒打边炉喇。”
    黑仔:倒霉。鬼咁黑仔就是很倒霉,极其倒霉的意思
    参考资料:
    百度百科:粤语
    百度百科:点解“点(dim)解(gai)”同发2声
    例句:点解你甘对我?
    意思:为什么你这么对待我?

  • 粤语话是怎么说的

    手机不能接收某些特定号码短信,建议您:
    1.若是运营商、银行、团购等官方短信,请您尝试让其重新发送,检查您的sim卡状态,稍后重启手机再次接收。
    2.若是验证码,建议更换其他位置尝试重新发送接收,排除是否为网络原因导致。
    3.更换其他时间段再次接收。
    4.核实手机中是否设置了短信黑名单功能:信息-更多-设置-拦截信息-黑名单/白名单/拦截短语/拦截的信息-查看(不同型号手机操作方式可能略有不同)。
    5.查看手机是否最新下载了第三方软件(安全卫士类,系统管理类),有可能是软件将短信拦截,建议您将其卸载尝试。
    6.更换其他SIM卡尝试。
    7.若无效,请备份手机数据(电话薄、短信信息、多媒体资料等)恢复手机出厂设置。
    如问题依然存在,建议您携带购机发票、包修卡和手机到当地三星服务中心,由工程师为您解决。很简单啊
    洗衣服之前用洗衣粉先泡上10几20分钟,最后是有蓝色那些含“酶”(不是发霉的霉)洗衣粉,要35度左右的水泡最好,
    具体呢,就是用35度的水将洗衣粉充分的融解了,再将衣服放里面去泡,泡完再搓洗。
    还有一个介绍,是我以前系校服的。就是用那种蓝色的“雕牌洗衣皂”特别好,洗得特别干净!!!真得,连那些圆珠笔都可以洗掉一些(米办法啊,那些都是很久就划上去得,所以洗掉大半得色,我就满足了)你应该回应他,我表白的意思就是让你答应的,你答应了,我们就牵手,并好好相处下去。串线,光遇里面的常见问题而已,以后碰到一起玩的陌生人赶紧加好友先,说不定下一秒就串了,没加好友被串线基本上就遇不到了。

  • 粤语在哪里,在这里怎么说

    你在哪里粤语:你喺边度?

    喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。

    拼音:xì

    粤语拼音:hai6

    比如:我听日喺屋企(我明天在家里)。你喺边度等我(你在哪儿等我)?

    在粤语口语里“系”即“是”,“喺”即“在”,有时由于打字原因会混用,“系”在打字的时候更容易打出来。很多时候粤语口语打出来都只是找同音字,意思理解到就是了,不讲究是不是正字。

    扩展资料

    粤语覆盖地区广泛,不同地区在口音上会有差异但差异不会过大,例如粤北韶关地区的人,完全可以和广西东部的人进行粤语交流。基于广州两千多年来在广府地区的龙头地位,因此公认的标准粤语发音是清末民初时期广州“西关地区”的粤语发音。

    粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。

    粤语有声调更为丰富、朗诵古诗词时更为符合韵律美的优势外,更有更重要的一点,就是对近义字的区别。普通话最大的问题是文字完全继承自古汉语,但读音却被“胡化”,从而出现很多常用的近义字读音完全一样的情况,造成了文字使用上的极大混乱。

    在粤语里完全符合“声母相同,韵母不同”的要求,粤语里没有卷舌音,即不存在北方地区的人也经常搞混淆的“z、c、s”与“zh、ch、sh”,所以粤语的表达往往能够比普通话更为清楚。

    参考资料来源:百度百科-粤语

    参考资料来源:百度百科-喺

    在哪里=系边度
    在这里=系呢度还是不留胡子好看

  • 粤语哪位怎么讲

    粤语哪位怎么讲

    Bin
    Guo


    一帆风顺吉星到
    万事如意福临门
    财源广进